[Even though he does find it weird that she zones out when her name is mentioned lacking any honorific, he doesn't call her on it. He didn't exactly have many lessons in Japanese language or culture as a kid. And, come to think of it, he couldn't recall any acquaintances from Japan.
Besides, Kotomi still had little on some of Newford's homeless.]
no subject
Besides, Kotomi still had little on some of Newford's homeless.]
Does the chan denotes friendship, too?